Создаем файловую систему.

newfs -U /dev/ada1

Монтируем.

mount -t ufs /dev/ada1 /mnt

Автомонтирование при загрузке — если необходимо — в файл /etc/fstab добавляем:

/dev/ada1 /mnt ufs rw 2 2